Skip to Content

Uso de Tráileres y RVs como Ocupación Temporal por Sobrevivientes de los Incendios

Rebuilding Together

In English

El uso y ocupación de tráileres y RVs (vehículos recreativos) en cualquier propiedad fuera del área dañada por los incendios, será permitido con un permiso temporal de Permit Sonoma de la manera indicada debajo.  Los permisos serán efectivos por un año, con la opción de renovarse.  Los RVs se pueden utilizar en un sitio dentro del área dañada por los incendios, siempre y cuando el sitio se haya considerado seguro para su reconstrucción por el Condado, Estado, ó Gobierno Federal y con la aprobación de un permiso temporal de ocupación.

Permiso Temporal

Uso residencial de tráileres y RVs será permitido para personas desplazadas por los incendios del Condado en sitios dentro y fuera de áreas dañadas en propiedades zonificadas residenciales y de agricultura con el uso de un permiso temporal, siempre y cuando el sitio esté conectado a fuentes aprobadas de agua, drenaje, y electricidad.

Duración del Permiso

El tráiler/RV y todas sus conexiones deben ser removidas cuando el permiso expire, y no después del:

2019 Kincade Fire: 31 diciembre 2021

2020 Walbridge and Meyers Fires: 31 diciembre 2022

2020 Glass Fire: 31 diciembre 2022

Requisitos de Solicitud

  • Aplicación titulada: “Temporary Emergency Occupancy Permit Application”
  • Consentimiento por escrito del dueño de la propiedad
  • Descripción del tráiler ó RV incluyendo modelo, número de registro, y tamaño
  • Tres (3) copias de un plano “Site Plan” demostrando la ubicación del tráiler ó RV, fuente de agua, electricidad, y drenaje (incluyendo detalles en las conexiones)
  • Reporte sobre hallazgos del sistema séptico, de ser requerido
  • Copia del contrato de bombeo, de utilizar tanque de retención para drenaje

Conexiones

  • El tráiler ó RV debe estar conectado a fuentes aprobadas de agua, drenaje, y electricidad
  • Fuentes aprobadas de agua incluyen sistemas públicos ó privados, ó un pozo existente
  • Fuentes aprobadas de drenaje incluyen a) conexión a drenaje lateral; b) conexión a sistema séptico existente en el sitio, siempre y cuando sea determinado intacto y funcional por el Director; ó c) tanque de retención temporal bajo un contrato para bombeo regular
  • Fuente aprobada de electricidad incluyendo una conexión permitida por el Departamento

Consideraciones para Ubicación y Conexión de Drenaje

RVs deben estar ubicados sobre áreas niveladas existentes.  Cualquier trabajo para nivelar áreas para ubicar RVs ó para crear acceso hacia un área nivelada, podría requerir permiso llamado “grading.”

Construcción de muros de contención para nivelar algún área requiere un permiso de construcción separado.  Conexiones para drenaje deben de hacerse en manera que ayude al flujo gravitacional hacia la ubicación de desechos asignada, ó de lo contrario, una bomba trituradora será requerida.  Conexiones a tanques sépticos deben ser a través del hoyo de entrada.

RVs pueden conectarse a tanques sépticos intactos y funcionales.  Un reporte de hallazgos es requerido para verificar la ubicación, condición, y eficacia de los tanques sépticos que no tengan archivo con el Condado, ó que estén ubicados dentro del área de incendios.

 

Inspecciones

Sépticos – Generalmente los sistemas sépticos deben estar descubiertos para su evaluación.  Inspecciones pueden ser realizadas por consultantes privados calificados.  Si el sistema séptico está dañado ó si la casa está servida por un “cesspool” (pozo de desechos), un sistema séptico nuevo y aprobado será requerido.

Construcción – Un inspector de construcción deberá inspeccionar las conexiones eléctricas y de plomería.  El solicitante debe llamar para agendar las inspecciones, así como para otros permisos.

diagrama de conexiones temporales eléctricas y santitatias (no está escala)